very が berry に、vote が boat に聞こえます。カタカナで「ヴ」と書いても、実際には「ブ」を出していることが多い課題です。聞き分けも難しく、英語専攻の大学生でも、語の中の子音を選ぶ課題で語頭でも語末でも /b/ は約9割、/v/ は約5割の正答でした。/v/ は /b/ と聞こえやすい音です（Isono・愛知大学の紀要）。聞き分けの練習は、取り違えやすい /v/ の側に時間をかけます。

日本語には /v/ がなく、バ行（両唇を閉じて弾く）で代用するためです。/b/ は唇と唇、/v/ は上の歯と下唇という、接触する場所そのものが違います。/b/ は息を完全に止める破裂音、/v/ は下唇と歯の摩擦で出す摩擦音です（サマー先生と英会話！）。日本語の /b/ は、英語の /b/ と /v/ の両方に当てられやすい音です（Isono）。

上の前歯を下唇に軽く当てて、そこから息と声を通すのが基本で、この形さえ作れば /v/ になります。鏡で「歯が下唇に乗っているか」を確認するとすぐ分かるので、直しやすい課題でもあります。very では歯が唇に触れ、berry では唇が閉じます。very / berry、vet / bet、vote / boat を聞いては繰り返し、口元の違いを確かめます（BBC Learning English）。

練習語：very / berry ／ vote / boat ／ vase / base ／ save / Abe ／ love, live, have