空城計

意味

手薄なときに、手薄なままを見せて相手を迷わせる計。解語は、虚しいものを虚しく見せれば、疑いの中にまた疑いが生まれる、と言う。計に付いた解説は、虚と実に決まった形は無いと述べる。「剛柔の際」は易の解の卦の言葉で、結びの二句は読みに幅がある。

名前のもとになった故事

計名は「空城の計」と読む。知られているのは『三国演義』第九十五回である。諸葛亮は西城で四つの門を開け放ち、楼の上で琴を弾く。司馬懿は伏兵を疑って退く。計に付いた解説は、諸葛亮の後の例として唐の張守珪を引く。張守珪は、築きかけの瓜州の城の上で酒宴を開いた。敵は備えがあると疑い、攻めずに退いた。

見分け方

カードゲームで、相手が弱い手を隠さずにさらしてくるときに思い出す。慎重な打ち手ほど、無防備な形を罠だと読みやすい。確かめるのは、見えている形ではない。相手に、次の一手を出す余力が残っているかである。

よくある誤解

力が無いのに強がって人を脅すたとえとして使われる（教育部『成語典』）。解語が言うのは、強く見せることではない。手薄なものを手薄なまま見せ、相手の疑いに任せることである。計に付いた解説も「虚にして虚を示す」と言う。

計名と解語（原文と書き下し）

空城計。「虛者虛之、疑中生疑；剛柔之際、奇而復奇」（虚なる者は之を虚にし、疑中に疑を生ず。剛柔の際、奇にして復た奇なり）。「剛柔之際」は『周易』解の卦の象伝に見える句である。

故事と成立の確かさ

『三国志』諸葛亮伝の本文に、この場面は無い。裴松之の注が郭沖の語る話として引くが、場所は陽平で、琴は出ない。裴松之は、当時の司馬懿は宛にいて陽平で戦っていないとして、この話を退ける。『演義』第九十五回の本文に「空城」の二字は見当たらない。趙雲伝の注には、趙雲が営の門を開けて旗を伏せ、曹操の軍が伏兵を疑って退いた話がある。張守珪は『旧唐書』、祖珽は『北斉書』の伝に、按語とほぼ同じ文がある。